irland journal: Irland Highlights – Great Blasket Islands

In der Ausgabe Nr. 1 – 2014 des Magazins „irland journal“ erschien in meiner Fotokolumne „Irland Highlights“ eine Aufnahme der Great Blasket Islands vor der Küste der Dingle Halbinsel im Südwesten Irlands:

Diese Aufnahme entstand letzten September am White Strand auf An Blascaod Mór, der Großen Blasketinsel. Bei solch einem Bilderbuchwetter wie bei meinem letzten Besuch ist die Überfahrt zur Insel ein pures Vergnügen. Toben jedoch Stürme über der Insel sind die Blaskets vom Festland abgeschnitten.

Tomás Ò Criomthain (Tomás O‘Crohan), der sein ganzen Leben auf der Großen Blasketinsel verbrachte, schrieb darüber in seiner Autobiographie „Die Boote fahren nicht mehr aus“ (1929): Unsere Insel ist nur eine Klippe in der offenen See; und immer wieder bläst der Sturm den salzigen Gischt über die ganze Insel hinweg; dann wagen wir nicht, unseren Kopf aus dem Loch zu stecken, genauswenig wie die Kaninchen, das auf Inishvickilaun in seinem Bau hockt…